Übersetzen Englisch Arabisch مقارنة العرض

relevante Treffer

• Presenter View (n.) , {Comp}
  طريقة عرض مقدم العرض {كمبيوتر}
  mehr ...
• compared with (adj.)
  مقارنة بـ
  mehr ...
• comparableness (n.)
  مقارنة
  mehr ...
• contrast (n.) , [pl. contrasts]
  مقارنة
  mehr ...
• analogy (n.) , [pl. analogies]
  مقارنة
  mehr ...
• comparator block {comparator}, {Med}
  مُقارِنَة {أَداةٌ لمقارنة الأَلْوان}، {طب}
  mehr ...
• level (n.) , [pl. levels]
  مقارنة
  mehr ...
• comparability (n.) , [pl. comparabilities]
  مقارنة
  mehr ...
• comparison (n.) , [pl. comparisons] , {math.}
  مقارنة {رياضيات}
  mehr ...
• compare (n.)
  مقارنة
  mehr ...
• collation (n.)
  مقارنة
  mehr ...
• Vergleich (n.)
  مقارنة
  mehr ...
• comparing
  مقارنة
  mehr ...
• comparatives (n.) , [sing. comparative]
  صيغ المقارنة
  mehr ...
• comparative cost {Wirt}
  تكلفة مقارنة {اقتصاد}
  mehr ...
• comparison (n.) , {Wirt}
  تشبيه مقارنة {اقتصاد}
  mehr ...
• comparative balance sheet {Wirt}
  ميزانية المقارنة {اقتصاد}
  mehr ...
• reference noise {Elec. Eng.}
  ضجيج مقارنة {هندسة كهربائية}
  mehr ...
• comparison eyepiece {Med}
  عَينِيَّةُ المُقارَنَة {طب}
  mehr ...
• incongruent quantities {math.}
  كميات لا مقارنة {رياضيات}
  mehr ...
• comparison evaluator (n.) , {Comp}
  تقييم المقارنة {كمبيوتر}
  mehr ...
• comparison of adjectives
  مقارنة الصفات
  mehr ...
• comparative accounting {Wirt}
  المحاسبة المقارنة {اقتصاد}
  mehr ...
• comparative statements {Wirt}
  بيانات مقارنة {اقتصاد}
  mehr ...
• comparing things
  مقارنة الأشياء
  mehr ...
• comparison test
  تجربة مقارنة
  mehr ...
• reference volume {Acous.}
  الجهارة المقارنة {صوتيات}
  mehr ...
• datum {area}
  مستوى المقارنة {مساحة}
  mehr ...
• controlled experiment
  تجربة مقارنة
  mehr ...
• comparable (adj.) , [ more comparable ; most comparable]
  قابل للمقارنة
  mehr ...

Textbeispiele

• c Comparative figures have been restated to conform to the current presentation.
  (ج) أُعيد بيان الأرقام المقارنة لتطابق العرض الحالي.
• a Comparative figures have been restated to conform to the current presentation.
  (أ) أعيد بيان الأرقام المقارنة لتطابق العرض الحالي.
• (e) An internal statistical protocol that will allow users to layer information on geospatial maps to compare and present statistical data directly in pie charts in addition to tables and rows.
  (ﻫ) بروتوكول إحصائي يسمح للمستخدمين بإدراج معلومات على خرائط جغرافية من أجل مقارنة وعرض البيانات الإحصائية مباشرة في رسوم بيانية دائرية، إلى جانب الجداول والصفوف.
• To this end, United Nations agencies have developed a framework to analyse, compare and present needs assessments consistently across emergencies.
  ولبلوغ هذه الغاية، استحدثت وكالات الأمم المتحدة إطار عمل ليقوم بشكل متناسق بتحليل ومقارنة وعرض تقييمات الاحتياجات الحاضرة في جميع حالات الطوارئ.
• b Restated to conform to the current presentation.
  (ب) أعيد بيان الأرقام المقارنة لمطابقتها مع العرض الحالي.
• The Board followed up on its previous recommendation that the Administration expedite the promulgation and implementation of its policies and procedures on strategic deployment stocks as a matter of priority.
  (ب) أُعيد تصنيف الأرقام المقارنة لتتطابق مع العرض الحالي.
• a Comparative figures have been restated to conform to the current presentation.
  (أ) أعيد بيان الأرقام المقارنة لتتوافق مع العرض الحالي.
• a Figures have been restated to conform to the current presentation.
  (أ) أعيد ذكر الأرقام المقارنة لمطابقتها مع العرض الحالي.
• A P-2 post allocated to New York is utilized for a staff member based in Geneva, contrary to United Nations budget rules.
  (ب) أعيد تصنيف الأرقام المقارنة كي تتفق مع العرض الحالي.
• Only the General Assembly and the Economic and Social Council Affairs Division used IMDIS in monitoring and reporting its programme performance.
  (ب) أعيد تصنيف الأرقام المقارنة كي تتفق مع العرض الحالي.